文字の大きさ A | A | A
  News News News News News News  

ダブルスタンプキャンペーン
11月16日(木)〜11月30日(木)

2017.11.15

日頃のご愛顧に感謝して上記の期間中、ダブルスタンプキャンペーンを開催いたします。
通常お買い上げ金額1,000円(税込)ごとに、スタンプを1個捺印のところ、倍の2個捺印させていただきます!

スタンプカードはスタンプを30個貯めていただくと、次回のお買い上げの際に10%OFFのお値引きをさせていただくお得なカードです。

すでに貯めていただいてる方はもちろん、まだスタンプカードをお持ちでない方も即日発行いたしますので、このお得な機会をお見逃しなく、ぜひご利用ください。
皆さまのご来店をお待ちしております。


<開催店舗>
キャトル・セゾン 広島三越店 を除く各店舗

※私の部屋も同日開催いたします。

お近くの店舗はこちらから
>>> キャトル・セゾン 店舗情報

キャトル・セゾン神戸/カフェ・キャトル神戸
10/23(月) 台風の影響により営業時間変更

2017.10.23

いつもご利用いただきありがとうございます。
キャトル・セゾン神戸、カフェ・キャトル神戸は
昨日の台風の影響で、開店準備に時間を頂いております。
大変申し訳ありませんが、本日の開店時間を変更させていただきます。

キャトル・セゾン神戸  13:00開店
カフェ・キャトル神戸 13:00開店

お客様には大変ご不便をお掛けしますが、何卒、ご理解を
賜りますようお願いいたします。

北欧バルトのミュージックフェア
10月12日(木)~なくなり次第終了

2017.10.18

エストニア、フィンランド、スウェーデンから個性豊かな3組のアーティストをご紹介します。
秋冬のお部屋にぴったりな透明感のある音楽をお楽しみください。

今回は、来日コンサートに合わせてCDをお買上げの方へ、先着でキャトル・セゾン限定クリスマスカードをプレゼント致します!ぜひ、お近くのキャトル・セゾンへお越し下さい。

<開催店舗>
トキオ札幌仙台イクスピアリ四谷吉祥寺パルコ
町田 横浜たまプラーザテラス西宮神戸小倉
福岡

星ダイアリーのご紹介
9月21日(木)〜12月31日(日)

2017.09.08

「星ダイアリー2018のご案内」
石井ゆかりさんによる占いが盛りだくさんの星座毎のダイアリーです。
今年は、「キャトル・セゾン」「私の部屋」(一部店舗を除く)でご購入頂いたお客様全員に、来年の運勢が印刷されているオリジナルおみくじがついてきます。

・発売期間 9月21日(木)から12月31日(日)

・特典 石井ゆかりオリジナルプリントおみくじ
※来年の運勢が「プリント」されている名刺大のカード(20種類/石井ゆかりオリジナル/直筆ではありません)
☆ご購入頂いた方全員にお付けします

・取り扱い店舗
キャトル・セゾン 各店
(名古屋、広島三越、アトリエ・キャトル除く)

お近くの店舗はこちらから
>>> キャトル・セゾン 店舗情報

Art de V.展~物語のある作業衣~

2017.09.01

昨年開催しご好評頂きましたArt de V.の販売会が始まります。

Art de V.(アードゥヴー)とは・・・・

Art de vivre から派生して生まれた造語で、 合理主義に走らず生活を豊かにするような工夫や 毎日の生活を彩る創意工夫を凝らすことを意味します。

その精神をコンセプトに、 Art de V.は作業衣をテーマにある特定の仕事や 目的によった服作りをしています。
「本を愛する人の為のドレス」や「油絵のキャンバス生地を使った画家の為の作業着」など、魅力的な世界観のお洋服ばかりです。

今回は、Art de Vで代表的なローブコートをはじめ、ストールやバッグなど様々ご紹介します。
人気のローブコート、アトリエコートはウール素材も登場します!

是非、Art de V.の世界をお楽しみください。

<開催店舗>
トキオ・・・9/5(火)〜9/18(月・祝)
札幌・・・9/25(月)〜10/15(日)


キャトル・セゾン
[ POP UP SHOP ]のおしらせ

2017.09.01

幕張 蔦屋書店に期間限定で
キャトル・セゾンのPOP UPSHOPを展開します。

キャトル・セゾンという名前は、フランス語で「四季」を意味します。
私たちはその名前の通りに折々の自然の恵みを感じながら
豊かに過ごすパリのエスプリをお届けしたいと願っています。

スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております!

アトリエ キャトル
(ATELIER 4 des quatre saisons)
 「幕張 蔦屋書店」
2017年9月8日(金)〜11月12日(日)


郵便番号261-8535 千葉県千葉市美浜区豊砂1-1
イオンモール幕張新都心グランドモール1階 幕張 蔦屋書店
TEL:043-306-7361
営業時間:10:00〜22:00


キャトル・セゾンなんば店閉店のお知らせ

2017.08.01


いつもキャトル・セゾンをご利用いただき誠にありがとうございます。
さて、突然ではございますが、諸般の事情により
2017年9月19日(火)をもちまして閉店することとなりました。
皆様にはご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
ひきつづき近隣店舗にて心を込めて皆様をお迎えしたいと願っております。
皆様のご愛顧に心より感謝申し上げます。
本当にありがとうございました。

閉店までの間、イベント等も実施しますので、
最後までみなさまに楽しんでお買いものをしていただけたらと思います。

【8月イベント情報】
・Bion焼き菓子販売
日程:8月23日(水)14時〜(なくなり次第終了)
・なんばパークス水得限定サービス
日程:毎週水曜ミナピタポイント5倍


スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

株式会社 私の部屋リビング
キャトル・セゾンなんば店 スタッフ一同

■近隣店舗のご案内
キャトル・セゾン大阪
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/osaka.html

キャトル・セゾン・テラス
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/terrasse.html

キャトル・セゾン 池袋店閉店のお知らせ

2017.07.07


キャトル・セゾン 池袋 閉店のお知らせ
いつもキャトル・セゾンをご利用頂き誠にありがとうございます。
さて、突然ではございますが、諸事情により2017年7月31日(月)をもちまして閉店することとなりました。
皆さまにはご迷惑をお掛けすることを深くお詫び申し上げます。
引き続き近隣店舗にて心を込めて皆さまをお迎えしたいと願っております。
皆さまのご愛顧に心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。
株式会社 私の部屋リビング
キャトル・セゾン 池袋 スタッフ一同

<お知らせ>
ちいさな蚤の市
7/3(月)〜7/17(月・祝)
ヨーロッパでは、『モノに愛情を持って長く大切に使う』ことが暮らしの中に根付いています。
フランスやベルギーなどから買い付けてきた、古道具が入荷いたします。
懐かしさの中にも、今の時代にはない新鮮なデザインなど魅力的な商品ばかりです。
ぜひこの機会にお気に入りを見つけにご来店ください。

MARCHE DE LIVRE
7/14(金)〜7/30(日)
自由が丘で60年以上古書店を営まれている西村文生堂書店より、古本が入荷します。
置いておくだけでインテリアにもなる単行本や、
可愛らしい絵柄の絵本などが多数入荷します。
ぜひこの機会にご来店ください。

■近隣店舗のご案内
キャトル・セゾン トキオ
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/tokio.html

キャトル・セゾン 四谷
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/yotsuya.html

キャトル・セゾン さいたま新都心
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/saitama.html

大阪アトリエ・キャトル・セゾン閉店のお知らせ

2017.07.01


いつもキャトル・セゾンをご利用いただき誠にありがとうございます。
さて、突然ではございますが、諸般の事情により2017年7月30日(日)をもちまして閉店することとなりました。
皆様にはご迷惑をおかけすることを深くお詫び申し上げます。
ひきつづき近隣店舗にて心を込めて皆様をお迎えしたいと願っております。
皆様のご愛顧に心より感謝申し上げます。
本当にありがとうございました。

つきましては、感謝の気持ちを込めまして、
7月15日(土)より”Closing Sale”を行います。
スタッフ一同皆様のお越しを心よりお待ち申し上げます。

株式会社 私の部屋リビング
アトリエ・キャトル・セゾンスタッフ一同

■近隣店舗のご案内
キャトル・セゾン大阪
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/osaka.html

キャトル・セゾン・テラス
http://www.quatresaisons.co.jp/boutique/terrasse.html

世界のフレンチミュージックフェア
2月13日(月)〜なくなり次第終了

2017.03.08

いま最も旬な世界のフレンチミュージックをキャトルセゾンからご紹介します。
カリブ海マルティニーク、インド洋レユニオン、ジプシーギター、アカペラ、カリブ音楽との融合など、
キャトル・セゾンでしか聴くことのできない心地良いフレンチミュージックをお楽しみください。

<展開店舗>
トキオ札幌仙台池袋四谷吉祥寺パルコ町田
イクスピアリたまプラーザテラス横浜
なんば西宮神戸小倉福岡


ブルディガラ×キャトル・セゾン
[ 焼菓子フェア開催 ]と [ シュトーレン限定入荷]
11月11日(金)〜

2016.11.01

[ 焼菓子フェア ]

<開催店舗>
仙台イクスピアリたまプラトキオ池袋テラス
横浜町田四谷アトリエ京都神戸福岡

添加物を使わずに、フランスの伝統的な手法で作られているブーランジュリー「ブルディガラ」の焼菓子を、期間限定で キャトル・セゾンでご紹介します。
美味しいプティフールは、ギフトにもおすすめです。

[ シュトーレン限定入荷 ]

<開催店舗>
イクスピアリたまプラ池袋テラス横浜町田
アトリエ京都福岡

ドイツのドレスデン地方に伝わるクリスマスの伝統菓子シュトーレン。ブルディガラのシュトーレンは、洋酒に漬け込んだレーズン、イチジク、オレンジピール、レモンピールなどが香り豊かでふくよかな味わいです。
日を追うごとに味わい深く、美味しくなっていきます。
1個 税込1,480円

http://www.burdigala.co.jp/



メゾンデキャトル・セゾン×ジーヴォの建築事例が紹介されました。

2016.10.03

「ペットと暮らす南仏の家」をテーマに、
広くて明るいリビングルームが特徴的な家が、新たに加わりました。
http://www.daiwahouse.co.jp/jutaku/visit/vol141/index.html

住まいのあり方をずっと考えてきたダイワハウスが パリで生まれたキャトル・セゾンと出逢い、
フランスの暮らしに溢れるエスプリを形にしました。
自然を感じながら豊かに住まう暮らしをお届けします。
http://www.daiwahouse.co.jp/jutaku/lifestyle/qsq/


夏のジャズ・ボサノヴァ・フェア開催
5月26日(木)〜

2016.05.20


ジャズは、今から100年ほど前にヨーロッパ音楽とアフリカ音楽の融合によって生まれました。
その後、ジャズはブラジルのボサノヴァと出会い、世界中に知られるようになります。
キャトル・セゾンでは、フランスでも人気のジャズとボサノヴァの名盤をセレクトしてご紹介します。

冷えたシャンパーニュを楽しむひとときに、ジャズ、ボサノヴァを聴いて、ゆっくりくつろぎませんか。
心地良い夏を感じられる音楽を店内で試聴していただける、夏のジャズ・ボサノヴァ・フェアにどうぞお越しください。

開催店舗:
トキオ・札幌・仙台・池袋・四谷・吉祥寺パルコ・町田・イクスピアリ・たまプラーザテラス・京都・アトリエ・なんば・西宮・神戸・小倉・福岡

お近くの店舗はこちらから
>>> キャトル・セゾン 店舗情報

自由が丘オフィシャルガイドに当社の情報が掲載されました!

2016.3.22up

自由が丘オフィシャルガイド 2016-2017 vol.28 お出かけしたくなるような、すごしやすい季節になりましたね。自由が丘散策の、こころづよい味方となってくれる街案内の本「自由が丘オフィシャルガイド」最新号が発売になりました。衣・食・住にまつわるショップ情報、ちいさな小道の紹介やきれいになれる場所、パッケージ・包み紙コレクションなどのスペシャルコンテンツも。すみずみまで自由が丘の魅力がつまった読み応えのある一冊です。「キャトル・セゾン・トキオ」の情報も、もちろん掲載されています。自由が丘散策のお伴に、ぜひご覧になってくださいね。

本体価格:900円+税
全国の書店にて発売中

>>>メディア掲載情報


山本ゆりこさん新刊書籍 出版のおしらせ
Cahier de Promenades sur l'histoire de Paris
「パリの歴史探訪ノート」

2016.3.16 up

山本ゆりこさんの新刊が、この3月に出版されます。今回は、文筆家で美術史やパリの歴史を研究なさっている、森田けいこさんとの共著です。パリの歴史をめぐる旅について、美しい写真と文章で綴った、すばらしい本です。

以下、プレスリリースより
「おいしいものを食べながら、パリの歴史を巡る7日間の旅プラン※スケジュール&ルート案内の地図掲載パリをもっとおもしろくする秘密の旅行地図」

著者のおふたりから、今回特別にメッセージをいただきました。
みなさま、ぜひ、お近くの書店にて、お求めくださいね。

パリが好きな人は、その歴史を知ると
もっとパリが好きになる!パリ歩きが一層楽しくなる!
事実、私がそうでした。この本を作りながら、
パリの風景の中でも特に好きだったのは
中世に造られたものであるとか、
ルネサンス風の建物の赤と白のコントラストが美しいことや、
フランス人に一番人気のある王様・アンリ4世にまつわる場所、
ふたりのナポレオンの間に造られたパサージュ巡りなど、
ちょっとした知識を吸収しながら、パリを探訪すると、
何倍にも膨らんで、パリが、自分の中にしみ込んでいくのです。
心底パリを楽しむための永久保存版的ガイドブック。
ぜひ皆さんも「素敵なパリ」を発見していただければ幸いです。

山本ゆりこ

パリは、常に新しい時代の魅力を発しながらも、2000年に及ぶ歴史の跡が残っている、類い稀な都市です。これは例えば、ロンドンとニューヨーク、あるいは京都と東京が、一都市であることに匹敵します。
ヴィクトル・ユーゴーは『レ・ミゼラブル』のなかでパリをこう描いています。
「この驚くべき一大都市は、過去現在のあらゆる風習の縮図である。パリーをみるは、所々に天空と星座とを有する全歴史を見通すに等しい。」
パリに残る歴史の軌跡は、ヨーロッパ全体の記憶のエッセンス。
パリの街は、ヨーロッパ通史を一望する歴史絵巻なのです。
パリの歴史を通して、さまざまな物語の扉が開く、時空間の旅人気分を味わっていただけたら嬉しいです。

森田けいこ

●「パリの歴史探訪ノート 7日間で巡る2000年の旅」
著者:山本ゆりこ・森田けいこ
本体価格1,980円 +税
発行:六耀社
全国の書店にて
2016年3月30日発売予定

>>> スタッフコラム


【オンラインストア】楽天市場店にてギフトラッピングがご利用いただけます
11/6(金)〜

2015.11.06up


キャトル・セゾン楽天市場店では、キャトル・セゾンオリジナルのギフトボックスに水色のリボンでギフトラッピングをいたします。大切な方への贈り物にどうぞご利用ください。

・ギフトラッピングはオリジナルギフトボックスを利用した有料(税込432円)のサービスです。
・商品内容に応じて最適なギフトボックスのサイズをこちらでお選びします。
・ギフトボックスに収まらない大きさの商品、数量もございますので、その際にはご連絡さし上げます。
・ギフトラッピングサービスをご利用の場合、通常配送よりお時間がかかる場合がございます。
・実店舗とギフトラッピングの価格が異なります。どうぞご了承ください。

<関連情報>
キャトル・セゾン 楽天市場店


キャトル・セゾン池袋 開店のおしらせ
9月5日(土)10:00〜

2015.8.14up


この度、キャトル・セゾンは、初めて池袋にお店をオープンいたします。

キャトル・セゾンという名前は、フランス語で「四季」を意味します。四季を楽しむ ということから、果物や野菜を扱う八百屋さん、という意味でもあります。私たちはその名前の通りに、折々の自然の恵みを感じながら豊かに過ごすパリのエスプリをお届けしたいと願っています。スタッフ一同、皆様のお越しを心よりお待ちしております!

キャトル・セゾン池袋 スタッフ一同

>>>キャトル・セゾン池袋 店舗情報


キャトル・セゾンのオンラインストア オープンしました!
・約660点以上の豊富な品揃え
・楽天、アマゾンのIDで簡単にご購入できます

2015.8.6(木)〜

2015.8.6 up

いよいよ8/6(木)より、「楽天市場」「Amazon」でオンラインストアがオープンしました!約660品番のアイテムが入荷します。ぜひご利用ください。

楽天市場オンラインストア
http://www.rakuten.co.jp/quatresaisons-online

Amazonオンラインストア
http://www.amazon.co.jp/quatresaisons-online


ダイワハウス「メゾン・デ・キャトル・セゾン×ジーヴォ」100棟達成、プレゼントキャンペーン
4/1(水)〜

2015.3.27up


このたび、100棟の「Maison des quatre saisons × xevo」が竣工されたことを記念して、記念プレートを贈呈するキャンペーンを実施します。

2015年4月1日(水)以降に「Maison des quatre saisons × xevo」を契約されたお客さまに、もれなく記念プレートをプレゼントいたします。お名前、年号、文字色を指定いただき、竣工時に玄関に設置いたします。

このプレートは、祝祭のときに飾る花や枝、葉などで構成した丸い輪『リース』をイメージしたステンレス製のフレームに、フランスの街角に見られるタイルとクラシックな刻印文字を組み合わせた特別仕様のデザインとなっています。

Maison des quatre saisons × xevoの詳細は大和ハウスのWebサイトをご覧下さい。

>>>Maison des quatre saisons × xevo(外部サイトへ)


簡易包装ご協力のお願い

2014.10.31


いつもキャトル・セゾンをご利用いただき有り難うございます。私の部屋リビングでは様々な角度から資源の節約やゴミの削減を推進しており、その一環としてレジにて簡易包装をご提案させて頂いております。紙の利用を減らす、環境にやさしいお買い物にどうぞご協力ください。

また、エコバックなどをご利用いただいたお買い物1回につき1個スタンプがもらえるスタンプカードの発行をしています。スタンプ10個で次回のお買い物の合計金額から100円をお値引きさせていただきますのでぜひご利用下さい。

・エコスタンプカードは、私の部屋/キャトル・セゾン/キャトル・セゾン プティ/カフェ・キャトルの各店でご利用いただけます。
※一部の店舗で利用ができない場合がございます。予めご了承ください。

<関連情報>
お近くの店舗はこちらから
>>> キャトル・セゾン 店舗情報

消費税率変更に伴うお知らせ
4/1(火)〜

2013.04.1 up

いつもキャトル・セゾンをご利用いただきありがとうございます。

2014年4月1日の消費税率改正に伴い、HPの価格表記は原則として税込み表示となりますが、一部ページにつきましては税抜き価格が混在する場合がございます。お客さまにはご迷惑をおかけしますが、何卒ご理解を賜りますようお願い申しあげます。

ご不明な点がごさいましたらお近くの店舗までお問い合わせください。

2012年東日本大震災 被災地支援 募金と義援金のご報告

2012.04.25 up


3月1日〜3月31日の間、被災地支援募金箱にてお預かり致しました募金と、同期間中の当社各店舗の売上合計の一部を下記の通り、岩手県、宮城県、福島県に義援金として4月20日に送金させていただきましたのでご報告いたします。

お客様の温かなご協力に心より感謝いたします。 どうもありがとうございました。

募金箱の集計金額
196,588円

売上金合計の一部
1,948,412円

合 計
2,145,000円

各県への送金額
715,000円

包装紙ラッピング 無料化のお知らせ
2/22(水)〜

2012.02.22 up


キャトル・セゾン オリジナルの包装紙ラッピングが 2/22(水)より無料になります。
パリにあったキャトル・セゾンの古いカタログデザインを参考にキャトル・セゾンの顔でもあるフランス柳のバスケットの絵をちりばめたラッピングペーパーです。ギフトにぜひご利用ください。ギフトのご相談も承っておりますので、店頭にてお気軽にお声がけ下さい。

キャトル・セゾン おすすめギフトのご紹介はこちらから
>>> 商品情報 ギフト


キャトル・セゾン コレクション
暮らしを彩るパリの生活雑貨
カフェオレボウル付きBOOK発売!

10/15(土)〜

2011.10.07 up


このたび、10/15(土)キャトル・セゾンの本が全国発売となります。

山本ゆりこさんを著者に迎え、おいしいカフェオレの淹れ方、カフェオレボウルを使ったテーブルレシピ、パリでボウルを探す旅など、暮らしの中でカフェオレボウルという器を楽しむアイデアを掲載しています。

作家の村上由佳さん、エッセイストの雨宮塔子さんの寄稿も。付録には、アンティークのボウルを忠実に再現した優しい曲線のカフェオレボウル。カフェオレボウルと過ごす四季のアイデアとオールドローズをデザイン。

キャトル・セゾンインテリアコレクションページでは、ダイニングから子ども部屋、アトリエまで、空間の提案とともに長く愛されている生活雑貨をご紹介しています。

ぜひこの機会にお買い求めください。
カフェオレボウルを手に入れて、毎日をちょっと贅沢に。



読者限定のノベルティプレゼントクーポン

巻末に、読者限定のノベルティプレゼントクーポンが付いています。
切り取ったクーポンをお店にお持ちいただきますと、全国のキャトル・セゾン、私の部屋、ミュゼイマジネール、キャトル・セゾンプティ、アトリエ・パリジェンヌ、カフェ・キャトルにて、先着3000名様に、キャトル・セゾンオリジナルチャームをプレゼントいたします。

ノベルティはなくなり次第終了となります。お早めにご来店ください。





発行 幻冬舎
48ページ
付録:カフェオレボウル1個付き(陶器)
税込 ¥1,050 (本体価格 ¥1,000)

全国の書店、
キャトル・セゾン全店私の部屋全店
ミュゼイマジネールキャトル・セゾンプティ
アトリエ・パリジェンヌカフェ・キャトルにて発売

災害復興支援 義援金のご報告

2011.03.29 up


この度、3月19日(土)〜25日(金)の間で行いました災害復興支援 全品10%OFFにおきまして、各店の売上合計の一部、「2,000,000円」を3月29日に、「日本赤十字社の東北関東大震災義援金」へ送金させていただきましたのでご報告いたします。
お客さまの温かなご協力に、心より感謝いたします。
どうもありがとうございました。

―キャトル・セゾン・セレクション vol.2―
サクラ材の家具

2010.9.30 up


キャトル・セゾンこだわりのサクラ材の家具についてご紹介します。

貴重なサクラ材を使用した家具は、すべてキャトル・セゾンのオリジナルデザインです。作ってくれているのは北海道旭川の家具メーカー「 コサイン」。サクラ材家具の魅力を皆様にお伝えすべく、キャトル・セゾン家具開発担当の米野とコサイン星幸一社長が対談を行ないました。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

米野: 本日はようこそお越しくださいました。
星: こちらこそ、このようなモノづくりについて話せる機会を頂きまして、ありがとうございます。
米野: キャトル・セゾンでは、コサインで製作をして頂いているサクラ材のオリジナル家具をお客様に広く知って頂くきたいと思っています。そこで、星さんと対談することでサクラ材家具の魅力をもっと伝えられるんじゃないかと思いまして。
星: 米野さんから「キャトル・セゾンの新しい顔になる家具を作りたい」と話を持ちかけられたのが4年前。素材選びのために、私がお持ちした木片サンプルの中でサクラ材をいたく気に入られて。
米野: そうでしたね。いくつかある材の中でとりわけ美しく落ち着いた光沢のあるサクラ材に惹かれました。
星: コサインにもサクラ材の好きなスタッフがいて、製作が入ると喜んで作業にかかっていますよ。
米野: でも当初、星さんからはサクラの木は細くて大きな材が採れず、赤身と白太がくっきり分かれるので製品を作るのが難しい、いわば「家具屋泣かせ」の材だと聞かされました。
星: ええ、そうなんです。家具業界では、木目や色の揃った家具でないとクレームになることもあるので、そういう材は色が均等に見えるように塗装して製作することも多いんですよね。それを「サクラ材の特徴をそのまま活かしてオイルで仕上げてほしい」なんて言うもんだから・・・
米野: そんな難しいお願いを快く受けてくださった星さんとスタッフの皆さんは素晴らしい(笑)
星: サクラ材の家具はそれだけ時間をかけて丁寧に作ってますからね、大切に長く使ってほしいなぁ。
米野: また、長く使えば使うほど味が増す材ですしね。製作当初から振り返ってみようと思うんですが、最初に企画したのが<アトリエテーブル>でした。裏返すと黒板として使える天板を企画したところ僕は男性で体も大きい方なので、天板の奥行を750mmに設定しても無理なく持って裏返せるだろう、と。ところが、コサインの設計の方が女性で「この奥行だと女性は1人で裏返せない」と進言してくれて今の600mmというサイズになりました。誰もが使いやすい家具を作る大切さを気付かされました。
星: 実は、他社からもアトリエテーブルの企画を持ちかけられて計画途中で中止になった経緯があって、うちのスタッフにはこのアトリエテーブルのファンがいるほど思い入れが強いアイテムなんです。でも、黒板の天板を作ると聞いた時は正直、「誰がどんなふうに使うの?」って思いましたけど(笑)
米野: だから、黒板のない天板も作ったし、その後、<マルチラック>も作ったんじゃないですか(笑)。
星: あぁ、2台を並べてその上に黒板天板を置くと子供用の落書きテーブルになるという小家具ですよね。あと、私が製作監修した<コレクションキャビネット>。あれは何度もサンプルを作って大変だったなぁ。
米野: あれは最初の僕の説明がまずくてイメージと全然違うファーストサンプルが出来てしまったんですよ。その後、星さんにはずいぶん手助けして頂きましたもんね・・・お陰でとても良いものが出来ました。
星: もっと大変だったのが<ワゴン>!(笑) これってもっとも悩んだ家具だったんじゃないですか。傍で見ていましたが、品質と機能とデザインのバランスを考えて、何度も修正してましたよね。
米野: そうでしたね。主にキッチンで使うことを想定していたので様々な便利な仕掛けを盛り込もうとした僕のデザインが設計の方に修正されていて、聞けば「これは機能的ではないですよ」ときっぱり。
星: お2人が時間をかけて話し合った結果、最終的には一見シンプルなんだけど使うヒトの視点で考えた機能もきちんと盛り込んでいるし、使い心地の良さそうなワゴンに落ち着きましたよね。
米野: ・・・そう言ってもらえると僕も設計の方も報われます。それから、昨年の秋から展開している<ダイニングテーブル><ダイニングチェア>なんですがほかのサクラ材家具に比べて、まだ認知度が足りない感じもしていますが、どう思われますか?
星: あれだけ大きいものが店では存在感、薄いですよね。馴染んじゃっているというか何と言うか(笑)。特に店ではディスプレイ台として使われているからモノがたくさん乗って肝心な天板が見えませんね。ちょっともったいない気がしますよ。私が見た店ではダイニングチェアが1脚しか置いていないし、もっと生活のシーンがイメージできるような見せ方ができるといいですね。
米野: 率直なご意見、ありがとうございます。家具屋さんとは違って店舗の広さと商品量を考えるとその使い方も仕方のないところがありまして。でも意識して見せればもっと認知されて商品の良さが伝わるかも・・・アピール不足だったかなぁ。
星: その点、<センターテーブル>はソファの前に置いていることが多いせいか、存在感が出てますよね。
米野: お陰でよく売れています(笑) あと、2010年3月から店頭に並んでいるサクラ材家具の新作は、キャトル・セゾンのロングセラー家具、<スタンドミラー><コンソールテーブル>のリメイクです。これで計9種類になりましたね。
星: キャトル・セゾンの「サクラ材家具」を盛り上げるために私たちからも協力させて頂きますよ。米野さんをはじめ、スタッフの皆さん、これからもキャトル・セゾンらしさを大切にした生活スタイルを提案しつづけてください。
米野: 本日はどうもありがとうございました。



■コサインのウェブサイトはこちらから http://www.cosine.com/

PROCESSUSオーダーカーテン取扱いのお知らせ

2009.07.29 up

「PROCESSUS(プロセシュス)」のオーダーカーテンの取扱いを限定店舗にて開始しました。

クリップスタイルとリボンスタイルの2種からお選びいただくノンプリーツカーテンは、上質のリネン生地を使用した、飽きのこないデザインです。

店頭にてサンプルカーテンを2種、生地サンプルを14種ご用意しています。
詳細は取扱い店舗までお気軽にお問い合わせください。


<取扱店舗>
トキオ仙台店イクスピアリ店なんば店神戸店

PROCESSUSのウェブサイトはこちらから
>> http://www.mfi.or.jp/gripperl/